いつもお世話になってます。
うちの犬は大喜びで向かいます！先生もみなさん優しく、ちょっとした変化にも気づいて頂けます。お勉強もされていて信頼できる先生です。お散歩で近くを通ると覚えていて凄い勢いで先生の元に行くほどです。バランスも良くなっているように感じます。若いうちからケアしておくと良いので引き続きお世話になります。
犬も気持ち良さそうにしていて帰宅するとウトウトお昼寝をします。

(Translated by Google)
I'm always grateful for your care.
My dog ​​is thrilled to go! The teachers are all kind and notice even the smallest changes. They're well-informed and trustworthy. My dog ​​remembers when I pass by on our walks and rushes over to the teacher with great enthusiasm. I also feel like his balance is improving. It's good to start caring for him from a young age, so I'll continue to use your care.
My dog ​​seems to be enjoying himself and takes a nap when I get home.

ボール遊びが大好きな子なのですが、脚の調子が悪くなり動きづらそうにしていました。
動物病院では特に異常は見つからず、痛み止めのみの対応だったため、他にできることはないかと探してこちらの整体に伺いました。

初回で背骨の凹みや腰の下がりを指摘していただき、施術前後を動画で撮って見せてもらったのですが、施術後は腰の位置が明らかに違っていて驚きました。

本人も楽になるのが分かるのか、1回目の施術後は久しぶりにたくさん遊ぶようになり、2回目の施術ではとてもリラックスして受けている様子でした。
おしっこをする時や座る時に腰が丸まっていたのも、2回目の施術後にはかなり改善されています。

状態をきちんと説明してもらえるので安心感があります。
今後も定期的なメンテナンスで伺いたいと思います☺️

(Translated by Google)
My dog ​​loves playing with balls, but his legs started to feel bad and he seemed to have difficulty moving.

The vet couldn't find anything abnormal and only prescribed painkillers, so I looked around to see if there was anything else they could do and came to this chiropractor.

During the first visit, they pointed out a curve in his spine and a sagging lower back. They took videos of him before and after the treatment and showed them to me, and I was surprised to see that the position of his lower back was clearly different after the treatment.

Perhaps he could sense the relief, because after the first treatment he started playing a lot for the first time in a while, and by the second treatment he seemed very relaxed.

He used to hunch his back when peeing or sitting, but this had improved significantly after the second treatment.

I feel at ease because they explain his condition so clearly.
I plan to continue visiting him for regular maintenance in the future.☺️

愛犬、飼い主ともどもお世話になっています。施術後は毎度、愛犬も熟睡です。散歩中に通りかかっても声をかけてくださる優しい先生、自覚症状の無い不具合も見つけていただけるので感謝です。院内も明るく清潔で気持ちが良いです。これからも愛犬の予防を中心に通わせていただきます。

(Translated by Google)
Both my dog ​​and I are well taken care of here. My dog ​​always sleeps soundly after the treatment. The kind doctor always greets me when we pass by on a walk, and I'm grateful that he is able to find problems that I don't even notice. The clinic is bright, clean, and comfortable. I'll continue to come here, focusing on preventative care for my dog.

いつもありがとうございます

(Translated by Google)
Thank you as always

我が家の3頭の犬達がお世話になっています。
動物にも人にも優しい先生で、説明もとても丁寧で犬達も喜んで入って行きます。
気がつくことができなかった体の不調にも気が付いてくださりとても信頼できる先生です。
これからもよろしくお願いいたします！

(Translated by Google)
My family's three dogs are being cared for here.
The doctor is kind to both animals and people, and his explanations are very thorough, so our dogs are happy to come in.
He notices physical ailments that we hadn't noticed before, so he's a very trustworthy doctor.
I look forward to continuing to work with him!

我が家は愛犬と共にお世話になっております🐶
愛犬は元保護犬(推定7歳)のポメラニアンで
保護前は長年狭いケージに入れられていたので、お散歩でもなかなか上手く歩けません。
ヒアリングもしっかりして頂き、とても丁寧に
施術して下さいました。
これから毎月お世話になります。
愛犬の気持ち良さそうな姿を見て、
飼い主もお世話になる事にしました🤭✨
ありがとうございました。
これからも宜しくお願い致します🙏

(Translated by Google)
My dog ​​and I are being cared for by you. 🐶
My dog ​​is a Pomeranian who was previously a rescue dog (estimated age 7).
Before being rescued, he was kept in a small cage for many years, so he has trouble walking properly, even on walks.
You listened carefully and performed your treatment very carefully.
We will be using your services monthly from now on.
Seeing how comfortable my dog ​​looked,
I have decided to use your services as well. 🤭✨
Thank you very much.
We look forward to your continued support. 🙏

愛犬とお世話になり始めました。
しっかりじっくり、施術前のヒアリングをして下さり、自分の癖や改善点を教えてもらえました。
あちこちズタボロなので、これから改善していくのが楽しみです！
今後も宜しくお願いします！

(Translated by Google)
I've just started using your services with my dog.
They thoroughly and carefully listened to me before the treatment and told me about my dog's habits and areas for improvement.
My dog ​​is in tatters all over, so I'm looking forward to seeing how they improve!
I look forward to working with you in the future!

人間も犬もお世話になっています。
私自身はデスクワークで固まっているところを、しっかりとメンテナンスいただき、犬はちょっと引っ張り癖があったりで、バランスが悪いところをほぐしてもらっています。嬉しそうに先生に委ねています。
大型犬さんもお見かけするゆったり素敵な空間です。うちの犬も私についてくるだけの時もありますが、快く迎えてくださり、（ときどき看板犬ちゃんと遊んでます）犬も過ごしやすいようで感謝しています。

(Translated by Google)
Both humans and dogs are well looked after.
I personally get my stiff muscles from desk work properly maintained, and my dog ​​has a tendency to pull, so I get him loosened up and his balance loosened up. He happily leaves it in the care of the instructor.
It's a lovely, relaxed space where you can see even large dogs. My dog ​​sometimes just follows me around, but the instructors are always happy to welcome him (and sometimes play with the mascot dog), so I'm grateful that he seems comfortable here too.

去年の夏より 15歳パピヨンと11歳大型犬のフラットコーテッドレトリバーを月一メンテナンスしてもらっています。ずるっと後ろ足を引きずり始めたのがきっかけで。2匹ともマッサージの後は顔が上がり、姿勢が良くなっています。シニアの2匹が今なお元気でいられるのは、先生のマッサージとケアの仕方を教えてくれるおかげと思っています。施術後はグッスリ寝ているのも、マッサージのおかげかな？

(Translated by Google)
Since last summer, I have been getting monthly maintenance for my 15-year-old Papillon and my 11-year-old large Flat-Coated Retriever. It all started when they started dragging their hind legs. After the massage, both dogs' heads are lifted and their posture is improved. I believe that the reason my two senior dogs are still healthy is thanks to the massage and the care instructions I receive from the doctor. I wonder if the fact that they sleep so soundly after the treatment is also thanks to the massage?

予約日の当日に愛犬の体調が心配な所があり、一緒に連れて行っても良いか問い合わせたところ、快く承諾してくださいました。
施術中もスタッフの方が温かく対応してくださり、安心して施術を受けることができました。
いつも丁寧で親切な対応をありがとうございます。これからもよろしくお願いします🐶

(Translated by Google)
On the day of the appointment, I was worried about my dog's health, so I asked if I could bring him along, and they gladly agreed.
The staff were very warm and welcoming during the treatment, so I was able to receive the treatment with peace of mind.
Thank you for your always courteous and kind service. I look forward to working with you in the future! 🐶

家族一同、わんこも一緒にお世話になってます！しっかり系の施術で1週間の疲れを癒してもらってます😀🫶

(Translated by Google)
My whole family and I, including my dog, are receiving treatment here! Their thorough treatments help us to relax after a long week of fatigue.

海がテーマのおしゃれな雰囲気で掃除も行き届いていて、安心して施術をお願いできます。人も犬もお世話になっています。

(Translated by Google)
The stylish ocean-themed atmosphere and well-maintained cleanliness make it a safe place to receive treatment. Both people and dogs are well taken care of.